CORONAVIRUS: LATEST UPDATES

As conditions evolve, we are taking precautionary actions to mitigate exposure and reduce the impact of the novel coronavirus (COVID-19) on our customers and employees. We remain committed to providing safe and reliable service to our customers, and we are doing our part to protect the communities where we live and serve. Read More  Hide

Smell Gas? (215) 235-1212

Emergencias

¿Huele a gas?

Llame al 215-235-1212

El gas natural huele feo a propósito El olor a "huevo podrido" es el olor del gas natural. Si cree que huele a gas, aléjese del área de inmediato y llame a la compañía de gas PGW al 215-235-1212 desde un lugar seguro.

ADEMÁS, SI HUELE A GAS:

  • No use dispositivos eléctricos, esto incluye los teléfonos celulares, pues pueden causar un chispa y encender el gas.
  • No use una llama al descubierto, cerillos (fósforos) o encendedores.
  • No trate de encontrar la fuga de gas.
  • No trate de cerrar las válvulas del gas natural ni los aparatos de gas.
  • No arranque vehículos.
  • No vuelva a entrar al edificio o regresar al área hasta que un empleado de PGW o un representante calificado de servicios públicos le diga que ya puede regresar.
  • No apague las llamas si se enciende el gas natural.

CONSEJOS RELACIONADOS CON FUGAS, OLORES Y EMERGENCIAS

Piense en la seguridad, no corra riesgo - PGW se preocupa por su seguridad. Lea esta breve lista de importantes consejos de seguridad que debe observar en su hogar.

  • Nunca use la estufa ni el horno para calentar su casa.
  • Revise los respiraderos frecuentemente por si están bloqueados.
  • No guarde líquidos inflamables cerca de la caldera ni del calentador de agua si es de gas.
  • Contrate a un especialista cada año para que revise la caldera y mantenga limpio el filtro.
  • Tenga instalado por lo menos un detector de humo/monóxido de carbono en cada piso.

 


 

LLAME AL 8-1-1 ANTES DE EXCAVAR

¿Va a trabajar en un proyecto que requiere excavación? Primero llame al 8-1-1 o si llama de fuera de Pensilvania al (800) 242-1776.

Este servicio gratuito es para marcar las líneas subterráneas de servicios públicos con el fin de evitar daños a las líneas de servicio y evitar los riesgos para usted y su propiedad. Recuerde, es la ley.

 


 

EL MONÓXIDO DE CARBONO

El monóxido de carbono (CO), un gas peligroso que se produce cuando los sistemas de calefacción no están funcionando correctamente, causa enfermedad grave e incluso la muerte. El CO no huele a nada, no sabe a nada y no se puede ver. Para protegerse y proteger a sus seres queridos:

Contrate periódicamente a un técnico calificado para que revise sus aparatos electrodomésticos, la chimenea y el tubo de la chimenea.

  • Instale en su casa un detector de CO de pilas.
  • Cambie las pilas del detector de CO dos veces al año.
  • Nunca use el horno para calentar su casa.
  • Nunca use una parrilla de carbón en interiores.

Si sospecha envenenamiento por monóxido de carbono llame inmediatamente al 911 o pida ayuda médica de emergencia. Para obtener más información visite http://www.cdc.gov/co/

 


 

SEGURIDAD EN CASO DE INUNDACIÓN

Las lluvias torrenciales pueden causar inundaciones en cualquier época del año. Si se le inunda su casa o el sótano:

No pise el agua de la inundación. Antes de entrar en el sótano inundado, llame a PGW o al departamento de bomberos local para que apaguen el gas natural y la electricidad.

Si huele a gas natural, retírese inmediatamente. No utilice ningún aparato eléctrico ni de gas. Llame a la línea directa para emergencias de PGW al (215) 235-1212 - atienden las 24 horas del día.

¿Huele a gas? Llame al (215) 235-1212

EL GAS NATURAL HUELE FEO A PROPÓSITO

El olor a "huevo podrido" es el olor del gas natural. Si cree que huele a gas, aléjese del área de inmediato y llame a la compañía de gas PGW al 215-235-1212 desde un lugar seguro.

Más información Fugas, olores, consejos de seguridad

ADEMÁS, SI HUELE A GAS:

  • No use dispositivos eléctricos, esto incluye los teléfonos celulares, pues pueden causar un chispa y encender el gas.
  • No use una llama al descubierto, cerillos (fósforos) o encendedores.
  • No trate de encontrar la fuga de gas.
  • No trate de cerrar las válvulas del gas natural ni los aparatos de gas.
  • No arranque vehículos.
  • No vuelva a entrar al edificio o regresar al área hasta que un empleado de PGW o un representante calificado de servicios públicos le diga que ya puede regresar.
  • No apague las llamas si se enciende el gas natural.